30%OFF COUPON ITEM

※11月2日(日)よりクーポンキャンペーン開始となります。
※クーポン対象商品をカートに入れていただきお支払い手続きに進んでいただくとクーポンが適応され表示されている価格から30%OFFの価格になります。

※Coupons will be available starting on Sunday, November 2.
※When you add coupon-eligible items to your cart and proceed to checkout, the coupon will be applied, resulting in a 30% discount off the displayed price.